Oscara v hlavní kategorii získal jihokorejský Parazit jako první cizojazyčný snímek v historii
Celkem čtyři zlaté sošky si z předávání 92. výročních Cen Akademie odnesl jihokorejský sociální thriller Parazit. Kromě Oscara za nejlepší mezinárodní film, režii a původní scénář byl vyhlášen také nejlepším filmem roku, čímž se stal prvním cizojazyčným snímkem, kterému se to v historii udílení cen podařilo. Ani jeden z českých zástupců v oscarovém klání neproměnil nominaci. Kompletní přehled výsledků najdete na konci článku.
S nejvíce nominacemi, celkem jedenácti, vstupovalo do slavnostního večera drama Joker. Nakonec proměnilo dvě, za nejlepšího herce v hlavní roli pro Joaquina Phoenixe a nejlepší hudbu, kterou složila Islanďanka Hildur Guðnadóttir.
Válečné drama 1917, vítěz Zlatého glóbů či britských cen BAFTA, svou roli favorita nepotvrdilo. Americká Akademie filmových umění a věd ho ocenila pouze za kameru, za kterou stojí legenda oboru Roger Deakins, střih zvuku a vizuální efekty.
Po dvou cenách si rozebraly snímky Tenkrát v Hollywoodu (nejlepší herec ve vedlejší roli za výkon Brada Pitta a nejlepší výpravu a dekorace) a Le Mans '66 (nejlepší střih a nejlepší zvuk). Drama Irčan režiséra Martina Scorseseho se ucházelo o deset Oscarů, nedosáhlo ale ani na jeden.
Více o průběhu večera se dočtete v online reportáží. Zpráva dále pokračuje pod ní.
Online reportáž
V losangeleském Dolby Theatre se předávaly ceny americké Akademie filmového umění a věd, známé jako Oscary. Nejvíce jich získal jihokorejský Parazit.
A to je z udílení 92. výročních Cen Akademie z naší strany vše. Děkujeme, že jste s námi sledovali jeho průběh v online reportáži. Přejeme vám pokud možno klidný začátek nového pracovního týdne.
VYROVNÁNÍ REKORDU. Režisér a scenárista Parazita Pon Džun-ho si dnešními čtyřmi výhrami v jediném večeru zajistil srovnání rekordu, který dosud drží Walt Disney.
A je tu vrchol večera, vyhlášení kategorie NEJLEPŠÍ FILM roku 2019. Americká Akademie filmového umění a věd jím zvolila jihokorejský snímek Parazit. Velké, nadmíru příjemné překvapení večera. A to nejen pro filmové kritiky, ale i tvůrce snímku. Parazit je totiž vůbec prvním cizojazyčným snímkem, který odchází z předávání Oscarů s hlavní cenou. „Nikdy nás nenapadlo, že se něco takového může stát,“ uvedla producentka filmu.
NEJLEPŠÍ HEREČKA V HLAVNÍ ROLI je, opět podle předpokladů, Renée Zellwegerová, která ve snímku Judy ztvárnila legendární umělkyni Judy Garlandovou při jejím posledním britském turné. Herečka už má jednoho Oscara za výkon ve vedlejší roli ve snímku Návrat do Cold Mountain.
NEJLEPŠÍ HEREC V HLAVNÍ ROLI. Tato pocta, jak se dalo po Zlatých glóbech a cenách BAFTA předpokládat, připadla Joaquinu Phoenixovi za výkon ve filmu Joker. Phoenix je po Heathu Ledgerovi už druhým hercem, který získal za ztvárnění titulního komiksového padoucha Oscara.
Další kategorii předává nově blonďatá Olivia Colmanová, loňská vítězka Ceny Akademie pro nejlepší herečku v hlavní roli za výkon v kostýmní tragikomedii Favoritka. „Díky, že jste mě pozvali zpátky. Loni to byl nejlepší večer mého manžela. On to vážně říká. A to jsem mu porodila tři děti,“ směje se herečka.
Tři zlaté sošky. Takové je současné oscarové skóre jihokorejského snímku Parazit a jeho tvůrce Pon Džun-hoa. Ta poslední (ale stále možná ne finální) cena mu připadla za NEJLEPŠÍ REŽII. Džun-ho si ji přišel převzít za zběsilého potlesku diváků.
„Po kategorii mezinárodních filmů jsem si myslel, že už to mám za sebou a můžu si oddechnout. Myslím, že budu pít až do rána,“ prohlásil dojatý filmař. Vyzdvihl přitom svého idola a spolunominovaného, amerického režiséra Martina Scorseseho, a poděkoval za podporu dalšímu nominovanému tvůrci Quentinu Tarantinovi.
(I'm Gonna) Love Me Again. Tak se jmenuje NEJLEPŠÍ PÍSEŇ uplynulého roku. Zazněla v muzikálu Rocketmana složili ji dlouholetí spolupracovníci Elton John a Bernie Taupin. Poslechnout si ji můžete ve videu níže.
Islandská skladatelka Hildur Guðnadóttir se zapisuje do historie předávání Cen Akademie jako třetí držitelka zlaté sošky v kategorii NEJLEPŠÍ HUDBA. Má ji za hudbu k dramatu Joker.
NEJLEPŠÍ MEZINÁRODNÍ FILM je předpokládaný favorit kategorie, černá tragikomedie Parazit. „Už se těším, jak to zapiju,“ oznámil na závěr své děkovné řeči režisér Pon Džun-ho. Jen připomínám, že za dnešní slavnostní večer filmař obdržel už dva Oscary.
NEJLEPŠÍ MASKY jsme mohli vidět ve snímku Bombshell. Pod rukama Kazu Hira, Anne Morganové a Vivian Bakerové se nejvíce proměnila herečka Charlize Theronová, která v dramatu vycházejícím ze skutečných událostí hrála novinářku Megyn Kellyovou.
Herci James Corden a Rebel Wilsonová přišli předat následující cenu v kostýmech koček, velmi podobných těm, které měli v muzikálu Cats. „Jako členové ansámblu snímku Cats chápeme více než jiní, jak důležité jsou dobré vizuální efekty,“ prohlásili s odkazem na to, že si film Toma Hoopera vysloužil kritiku právě za pochybné vizuální efekty.
Kdo naopak špatnou práci neodvedl, byli Guillaume Rocheron, Greg Butler a Dominic Tuohy. Ti převzali cenu za NEJLEPŠÍ VIZUÁLNÍ EFEKTY za práci na snímku 1917.
Fotoaparát na mobilu herečky Brie Larsonové zachytil filmaře Taiku Waititiho, jak si schovává svého Oscara pod sedadlo před sebou.
Druhé dnešní ocenění pro sportovní drama Le Mans '66. Cenu za NEJLEPŠÍ STŘIH přebírají Michael McCusker a Andrew Buckland. Recenzi na snímek si můžete přečíst níže.
NEJLEPŠÍ KAMERA a celkem už druhý Oscar pro uznávaného kameramana Rogera Deakinse. Získává ho za válečné drama 1917, které ve zdánlivě nepřerušovaném záběru sleduje cestu dvou vojáků napříč válečnou frontou.
Jsou na řadě zvukové kategorie. NEJLEPŠÍ ZVUK zazněl ve snímku Le Mans '66, NEJLEPŠÍ ZVUKOVÉ EFEKTY pak ve válečném dramatu 1917.
Režisér Pon Džun-ho, na videu vlevo, je očividně ze svého (prvního, ale ne posledního, troufám si říct) Oscara nadšený.
V kategorii NEJLEPŠÍ ŽENSKÝ HERECKÝ VÝKON VE VEDLEJŠÍ ROLI bez překvapení. Podle Akademie ho podala Laura Dernová v Manželské historii, kde si střihla roli právničky. Herečka poděkovala svým hereckým kolegům i rodičům, kterým jsou hollywoodské legendy Bruce Dern a Diane Laddová. „Říká se, že nemáte potkat své hrdiny. Když máte štěstí, jsou jimi vaši rodiče,“ uvedla.
Zajímavostí je, že tato zlatá soška je vůbec prvním Oscarem za herecký výkon, který putuje snímku produkovaném streamovací platformou Netflix. Recenzi na snímek Noaha Baumbacha si můžete přečíst níže.
Dokumentární sekce dopadly následovně: NEJLEPŠÍM CELOVEČERNÍM DOKUMENTEM se stal American Factory (Americká fabrika), který v Česku můžeme vidět díky platformě Netflix. Vznik snímku podpořil také bývalý prezidentský pár Barack a Michelle Obamovi.
NEJLEPŠÍM KRÁTKÝM DOKUMENTEM je Learning to Skateboard in a Warzone (If You're a Girl).
Jacqueline Durranová a její kostýmy k historické adaptaci románu Malé ženy právě získaly Oscara za NEJLEPŠÍ KOSTÝMY. Durranová tak zopakovala své vítězství z cen BAFTA z minulého týdne.
Čeští zástupci
Na letošním udílení Cen Akademie měla Česká republika dva zástupce. Tím prvním byl loutkový animovaný film Dcera, za který získala studentka pražské FAMU Daria Kashcheeva mimo jiné loni v září studentského Oscara a minulý měsíc cenu na festivalu nezávislých filmů Sundance.
Českou stopu má i film Králíček Jojo, kde byla za scénografii nominována Češka Nora Sopková spolu s Novozélanďanem Ra Vincentem.
Drama Nabarvené ptáče, český zástupce v kategorii nejlepší mezinárodní film, se do finální pětice nominací nedostalo.
Slavnostní ceremoniál se stejně jako loni, kdy tomu tak bylo poprvé po 30 letech, obešel bez hlavního moderátora.
VÝSLEDKY 92. CEN AKADEMIE
(Uvádíme kompletní nominace. Vítězové jednotlivých kategorií jsou zvýrazněni.)
Nejlepší film
Le Mans '66 - recenze
Irčan
Králíček Jojo - recenze
Joker
Malé ženy - recenze
Manželská historie - recenze
1917
Tenkrát v Hollywoodu - recenze
Parazit
Nejlepší režie
Pon Džun-Ho (Parazit)
Sam Mendes (1917)
Todd Phillips (Joker)
Martin Scorsese (Irčan)
Quentin Tarantino (Tenkrát v Hollywoodu - recenze)
Nejlepší ženský herecký výkon
Cynthia Erivo (Harriet)
Scarlett Johanssonová (Manželská historie - recenze)
Saoirse Ronanová (Malé ženy - recenze)
Charlize Theronová (Bombshell)
Renée Zellwegerová (Judy)
Nejlepší mužský herecký výkon
Leonardo DiCaprio (Tenkrát v Hollywoodu - recenze)
Antonio Banderas (Bolest a sláva - recenze)
Adam Driver (Manželská historie - recenze)
Joaquin Phoenix (Joker)
Jonathan Pryce (Dva papežové)
Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli
Kathy Batesová (Richard Jewell)
Scarlett Johanssonová (Králíček Jojo - recenze)
Florence Pughová (Malé ženy - recenze)
Laura Dernová (Manželská historie - recenze)
Margot Robbieová (Bombshell)
Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli
Tom Hanks (A Beautiful Day in the Neighborhood)
Anthony Hopkins (Dva papežové)
Al Pacino (Irčan)
Joe Pesci (Irčan)
Brad Pitt (Tenkrát v Hollywoodu - recenze)
Nejlepší původní scénář
Rian Johnson (Na nože)
Noah Baumbach (Manželská historie - recenze)
Sam Mendes a Krysty Wilson-Cairnsová (1917)
Pon Džun-ho a Han Jin-won (Parazit)
Quentin Tarantino (Tenkrát v Hollywoodu - recenze)
Nejlepší adaptovaný scénář
Steven Zaillian (Irčan)
Taika Waititi (Králíček Jojo - recenze)
Todd Phillips a Scott Silver (Joker)
Greta Gerwigová (Malé ženy - recenze)
Anthony McCarten (Dva papežové)
Nejlepší kamera
Rodrigo Prieto (Irčan)
Lawrence Sher (Joker)
Jarin Blaschke (Maják)
Roger Deakins (1917)
Robert Richardson (Tenkrát v Hollywoodu - recenze)
Nejlepší střih
Michael McCusker a Andrew Buckland (Le Mans '66 - recenze)
Thelma Schoonmakerová (Irčan)
Tom Eagles (Králíček Jojo - recenze)
Jeff Groth (Joker)
Yang Jinmo (Parazit)
Nejlepší hudba
Alexandre Desplat (Malé ženy - recenze)
Hildur Guðnadóttir (Joker)
Randy Newman (Manželská historie - recenze)
Thomas Newman (1917)
John Williams (Star Wars: Vzestup Skywalkera - recenze)
Nejlepší píseň
I Can't Let You Throw Yourself Away (Toy Story 4 - recenze)
(I’m Gonna) Love Me Again (Rocketman - recenze)
I'm Standing With You (Breakthrough)
Into the Unknown (Ledové království II)
Stand Up (Harriet)
Nejlepší celovečerní animovaný film
Jak vycvičit draka 3
Kde je moje tělo?
Klaus
Hledá se Yetti
Toy Story 4 - recenze
Nejlepší mezinárodní film
Corpus Christi (Polsko)
Honeyland (Severní Makedonie)
Bídníci (Francie)
Bolest a sláva - recenze (Španělsko)
Parazit (Jižní Korea)
Nejlepší celovečerní dokumentární film
American Factory
The Cave
The Edge of Democracy
Pro Samu
Honeyland
Nejlepší krátký film
Brotherhood
Nefta Football Club
The Neighbors' Window
Saria
A Sister
Nejlepší krátký animovaný film
Dcera
Hair love
Kitbull
Memorable
Sister
Nejlepší krátký dokument
In the Absence
Learning to Skateboard in a Warzone (If You're a Girl)
Life Overtakes Me
St. Louis Superman
Walk Run Cha-Cha
Nejlepší zvuk
Donald Sylvester (Le Mans '66 - recenze)
Alan Robert Murray (Joker)
Oliver Tarney a Rachael Tateová (1917)
Wylie Stateman (Tenkrát v Hollywoodu - recenze)
Matthew Wood a David Acord (Star Wars: Vzestup Skywalkera - recenze)
Nejlepší střih zvuku
Gary Rydstrom, Tom Johnson a Mark Ulano (Ad Astra)
Paul Massey, David Giammarco a Steven A. Morrow (Le Mans '66 - recenze)
Tom Ozanich, Dean Zupancic a Tod Maitland (Joker)
Mark Taylor a Stuart Wilson (1917)
Michael Minkler, Christian P. Minkler a Mark Ulano (Tenkrát v Hollywoodu - recenze)
Nejlepší masky
Kazu Hiro, Anne Morganová a Vivian Bakerová (Bombshell)
Nicki Ledermannová a Kay Georgiouová (Joker)
Jeremy Woodhead (Judy)
Paul Gooch, Arjen Tuiten a David White (Zloba: Královna všeho zlého - recenze)
Naomi Donneová, Tristan Versluis a Rebecca Coleová (1917)
Nejlepší návrh kostýmů
Sandy Powellová a Christopher Peterson (Irčan)
Mayes C. Rubeová (Králíček Jojo - recenze)
Mark Bridges (Joker)
Jacqueline Durranová (Malé ženy - recenze)
Arianne Phillipsová (Tenkrát v Hollywoodu - recenze)
Nejlepší výprava a dekorace
Bob Shaw a Regina Gravesová (Irčan)
Ra Vincent a Nora Sopková (Králíček Jojo - recenze)
Dennis Gassner a Lee Sandales (1917)
Barbara Lingová a Nancy Haighová (Tenkrát v Hollywoodu - recenze)
Lee Ha Jun a Cho Won Woo (Parazit)
Nejlepší vizuální efekty
Dan DeLeeuw, Russell Earl, Matt Aitken a Dan Sudick (Avengers: Endgame)
Pablo Helman, Leandro Estebecorena, Nelson Sepulveda-Fauser a Stephane Grabli (Irčan)
Robert Legato, Adam Valdez, Andrew R. Jones a Elliot Newman (Lví král)
Guillaume Rocheron, Greg Butler a Dominic Tuohy (1917)
Roger Guyett, Neal Scanlan, Patrick Tubach a Dominic Tuohy (Star Wars: Vzestup Skywalkera - recenze)
